الكتابة بالصوت بالعربية على ماك
إملاء macOS يتعامل مع العربية لغةً رسمية واحدة ويتوقّف عند ذلك. أما «صوتي» فتطبيق في شريط القوائم يفهم كلامك كما تنطقه، ويعطيك من الجملة نفسها نصاً عربياً أو إنجليزياً أو Prompt للبرمجة.
زرّان موجودان عندك أصلاً
- Option الأيمن اضغطه لتبدأ الكلام، واضغطه ثانية لتنتهي. يُكتب نصّك في التطبيق الذي كنت فيه.
- Command الأيمن حدّد نصاً إنجليزياً في أي تطبيق واضغطه. تُفتح العربية في نافذة عائمة صغيرة تبقى مكانها وأنت تتابع عملك.
اختر الوضع من شريط القوائم
انقر أيقونة «صوتي» لتختار ما يصير إليه صوتك: «إملاء حرفي» بلهجتك، أو «كتابة ذكية» لفصحى مصقولة، أو «إنجليزي عادي» أو «إنجليزي رسمي»، أو «إنجليزي برمجة» لأدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي. والزرّان قابلان للتغيير من الإعدادات إن تعارضا مع شيء تستخدمه.
ونافذة الترجمة تتذكّر المكان الذي تركتها فيه والحجم الذي اخترته، فتُفتح حيث تريدها في كل مرّة.
تطبيق ماك كما ينبغي
«صوتي» موقَّع وموثَّق من Apple، فيُفتح دون تحذيرات أمان. ويحدّث نفسه ويخبرك حين يفعل. ويطلب إذنين ويشرح كلاً منهما: الميكروفون ليسمعك، و«إمكانية الوصول» ليكتب النص في التطبيق الذي تستخدمه.
والواجهة عربية أولاً ومن اليمين إلى اليسار بالكامل، والإنجليزية على بُعد نقرة.
ابدأ الآن
- حمّل «صوتي» أنشئ حساباً مجانياً من صفحة التحميل واحصل على نسخة ماك.
- اسحبه إلى Applications وافتحه تمرّ بك خطوات قصيرة تضبط الإذنين.
- انقر داخل أي تطبيق واضغط Option الأيمن تكلّم، ثم اضغط ثانية، فتجد كلامك مكتوباً.
أسئلة تتكرّر
أي إصدارات macOS؟
macOS 14 وما بعده، على أجهزة Apple silicon و Intel.
لماذا لا يوجد «صوتي» في Mac App Store؟
الكتابة في التطبيقات الأخرى وقراءة النص المحدَّد باختصار عام أمران لا تسمح بهما Apple لتطبيقات المتجر. لذلك يُوزَّع «صوتي» مباشرة، موقَّعاً وموثَّقاً من Apple.
ما الفرق بينه وبين إملاء macOS؟
إملاء macOS يكتب ما تقوله. أما «صوتي» فيُبقي لهجتك أو ينظّفها، ويحوّلها إلى فصحى، ويكتب بالإنجليزية من كلامك العربي، ويشرح لك النص الإنجليزي المحدَّد بالعربية.
هل توجد تجربة مجانية؟
نعم. أسبوع مجاني، ومن دون بطاقة.